这是曹操为追伤郭嘉写给荀彧（郭嘉就是由他推荐的）的两封信，大致写于公元二零八年（建安十三年）曹操上表请增封郭嘉之后。在这两封信中，曹操进一步阐述了他和郭嘉在坚持法家路线的战斗中结下的深厚友谊，表彰了郭嘉为完成统一而舍身忘危的精神。

    译：郭嘉年纪不到四十岁，我们在一起共事十一年了，各种艰难险阻都一道经受过。又因为他通达事理，观察和分析事物没有什么犹豫不决的，（我）本想把身后的事业托付给他。哪里想到突然失去了他，（我）实在悲痛伤心！现在上表（建议）给他的儿子增加封邑到一千户，可是这对死者又有什么好处呢？我怀念他的感情实在深。而且郭嘉是了解我的人，天下人了解我的很少，我又因此而痛伤、惋惜，有什么办法呢！

    怀念惋惜郭嘉，内心难忘。他这个人观察时事和兵事（的见解），大大超过别人。此外，一般人多害怕疾病，南方有瘟疫，郭嘉常说：“我如果去南方，就不能活着回来。”但当我与他一道讨论战略计划时，却说应当先平定（南方的）荆州。这就可见，他不但考虑问题的态度是忠实的，并且坚决想建立功业，不惜抛弃生命来完成统一事业。郭嘉为人如此（忠诚），怎么能使人忘记他呢！