此令发布于公元二一四年（建安十九年）。令中指出：刑法是“百姓之命”、“三军死生之事”，说明曹操非常重视刑法的执行。令中强调要慎重挑选掌管军法的官员，这也反映曹操认真贯彻以法治军的思想。

    译：刑法，是人命关天的大事。然而，军中有一些掌管刑法的人并不够条件，却被任用来处理全军将士的死生大事，我非常担心。今后要选用通晓法律的人，来主持刑法。